L’affaire Martin contre Brisson a été terminée le lendemain, en conciliation. Les arbitres ont décidé que M. Brisson donnerait 1 fr., celui-ci a fait prévenir les chefs-d’atelier qu’il employait de compter sur ce prix. La publicité donnée à cette affaire n’a pas été étrangère à ce résultat.